Lizzy Caplan weds Tom Riley in Italy