Heather Thomas in “The Fall Guy” ran from 1981 to 1986